Μου πρότεινε κάποιος και ετούτη την αλλαγή:
Θα αναβαθμίσουμε βέβαια τις πινακίδες:
Το ερώτημα είναι αν θα είχε προκύψει κάτι σαν «πλατεία Λένιν πρώην Συντάγματος» όπως περιγράφεται σε ένα σύγχρονο ελληνικό μυθιστόρημα ή κάτι άλλο. Λέμε «αν».
Μου πρότεινε κάποιος και ετούτη την αλλαγή:
Θα αναβαθμίσουμε βέβαια τις πινακίδες:
Το ερώτημα είναι αν θα είχε προκύψει κάτι σαν «πλατεία Λένιν πρώην Συντάγματος» όπως περιγράφεται σε ένα σύγχρονο ελληνικό μυθιστόρημα ή κάτι άλλο. Λέμε «αν».